U svjetlu tragičnih ratnih razaranja i stradanja u Republici Ukrajini Hrvatsko društvo sveučilišnih lektora izražava najdublje suosjećanje sa svim kolegicama i kolegama u Ukrajini, njihovim obiteljima, prijateljima i s čitavim ukrajinskim narodom.
Potpuno je neshvatljivo da se takvo što događa u 21. stoljeću na europskom prostoru. Svakodnevno nas šokiraju i duboko potresaju prizori stotina tisuća nedužnih ljudi koji moraju napustiti vlastiti dom te prizori razaranja prekrasnih ukrajinskih gradova.
Duboko vjerujući u temeljne europske vrijednosti, u potpunosti podržavamo slobodnu i suverenu Ukrajinu i najoštrije osuđujemo suludu rusku agresiju na nedužan ukrajinski narod.
Ovime se pridružujemo apelu ljudi širom svijeta da se taj suludi ruski ratni pohod što prije prekine.
Hrvatsko društvo sveučilišnih lektora
Звернення Хорватського товариства університетських викладачів
У зв’язку з трагічними нищівними руйнуваннями внаслідок воєнних дій та жертвами в Україні, Хорватське товариство університетських викладачів висловлює глибоке співчуття та солідарність з усіма колегами в Україні, їхніми родинами, друзями та цілим українським народом.
Абсолютно незбагненно, що подібне відбувається в 21-му столітті на території Європи. Щодня нас шокують і глибоко потрясають новини про долі сотень тисяч безневинних людей, які змушені покинути власні домівки, а також і свідчення руйнування прекрасних українських міст.
Глибоко вірячи в фундаментальні європейські цінності, ми повністю підтримуємо вільну і суверенну Україну та рішуче засуджуємо божевільну агресію Росії проти невинного українського народу.
Приєднуємося до заклику людей усього світу якнайшвидше припинити цей божевільний російський військовий загарбницький похід.
Хорватське товариство університетських викладачів